Massive gasoline spill near Huntersville even worse than company thought, state says