‘No one was driving’ Tesla before fatal fiery crash that kept reigniting, Texas cops say