Florida nurse facing charges over threats to kill Kamala Harris