An Oregon man was arrested after pointing a gun at anti-police protestors and firing into the air, police say