She lost it all in a fire. Now, the people of Key West are building her a new home