Death toll rises to four after vessel capsized in freak storm amid fears for nine men still missing