A gunman killed eight people and wounded several others before killing himself in a late-night shooting at a FedEx facility near the Indianapolis airport, police said, in the latest in a spate of mass shootings after a relative lull during the pandemic.