Louisiana congresswoman takes office, replacing late husband