Police seeking ‘unruly’ customer who wrecked COVID barrier at Miami Beach restaurant