Biden taps ex-Obama official as Interior Department deputy