Princess Eugenie promises to look after 'Granny' in heartfelt tribute to Prince Philip