Man hit pregnant woman and pounded her puppy on the pavement until it died, cops say