Amid rise in anti-Asian hate crimes, Democrats move to beef up prosecution