Government defeated by Lords over bid for prosecution limit on soldiers for war crimes