Democrats seek to undo Trump regulations on methane, healthcare