Navy sailor who shot and killed himself at Hawaii resort identified