Disneyland's Haunted Mansion updates reveal that a purr-fect idea never dies