William and Harry's tributes to the Duke of Edinburgh show just how far apart they are