Protests break out in Minnesota after a Black man was shot by police during a traffic stop