Caron Nazario case shows hate is an American disease, not just a white one