Protesters gather near Minneapolis following fatal officer-involved shooting