Vigil held for grandmother shot, killed in Dorchester