Palace reveals Prince Philip redesigned Balmoral Castle's notorious heating system