Man shot to death outside west Houston corner store