Prince Philip's regard for German cousins who were kept out of public eye for years