Slain 20-year-old Raleigh student had recently married her alleged killer