Biden calls for ‘calm’ amid fresh night of violence in Northern Ireland