Giuliani's baseless voter-fraud conspiracy theories helped bring about Georgia's restrictive voting law, lieutenant governor says