Flamingo chicks raised by foster parents from another flamingo species develop normally, scientists say.