‘They screwed up,’ expert says in review of deadly Fort Worth Stockyards police chase