Vaccine passports: the controversial pandemic measure, explained