Afternoon Observer | NC cop attacked Black woman at traffic stop, lawsuit says + Meet this banker by day, artist by night