Dianne Feinstein signals she's open to abandoning Senate filibuster for voting rights