Former Trump staffers are facing a 'job desert' in Washington after the Capitol siege