Pregnant mom shot and killed while going to Easter celebration, Texas family says