Astronauts on the space station just flew SpaceX's Crew Dragon to a new port - a first for the spaceship