NFL player backpedals after tweet with Asian slur: ‘I have learned a valuable lesson’