A 'cadre' of soldiers has been suspended following a female soldier's sexual assault allegations at an Army base in Oklahoma