Republicans call for narrower infrastructure plan, while progressives think Biden hasn't gone far enough