Southwest Airlines passengers dance and cheer as couple accused of refusing to wear masks gets thrown off flight