Lexington officers say two men cut catalytic converters at dealership, hid from police