Disney World guest who was handcuffed for refusing a COVID-19 temperature check told sheriffs he had spent too much money at the resort to be arrested