Icelandair is warning travelers they can't use the country as a backdoor into Europe