Facebook says it has removed the account of the Capitol attack suspect, and is in contact with law enforcement as they conduct their investigation