Myanmar death toll mounts amid protests, military crackdown