School sparks protests after proposing to rename after Obama