Scots urged to obey lockdown restrictions over Easter weekend as ‘stay at home’ order replaced