Watch given to Chinese troops at Tiananmen Square pulled by auctioneers after threats