Outrage after 16-year-old girl tied to her rapist and paraded through Indian village