With wavy horns and a sturdy build, the Istrian goat stands proudly on Croatia's national flag. But in the pastures where the white-furred animal hails from, the breed is almost nowhere to be seen.